Plus d'un cas d'eau trouble sur deux est causé par un problème de taux des métriques de l'eau. Le premier réflexe, quand vous remarquez que votre piscine est laiteuse, est d'analyser son eau pour découvrir d'où vient le problème. Quel que soit votre produit de traitement, vous devez connaitre son taux normal. À l'aide d'un testeur à bandelettes ou électronique, mesurez-le et comparez avec son taux habituel. 
Passez ensuite au pH, qui doit être compris entre 7,2 et 7,6, avec un taux idéal de 7,4. Si celui-ci est trop acide ou trop basique, l'eau trouble peut venir de là.
Les métriques moins connus, comme le TH et le TAC, doivent eux aussi être vérifiés avec un appareil adapté.